Пазл «Собака Баскервилей» из 266 элементов

Поделиться пазлом

Элементов	266
Размер	1045x770
Сложность	средний
Добавлен	фабби

Опубликован	15.03.2015
Игроки	29
Лучшее время	00:00:57
Среднее время	00:57:07

Рейтинг игроков

Время сбора

Владимир

00:00:57

Алёна М.

00:13:22

мила

00:14:53

татьяная

00:16:15

uroshka

00:28:20

filatov s l

00:30:15

григ

00:30:42

homa.9

00:31:55

Валерий Акимов

00:35:00

nsf

00:35:42

yves67

00:36:46

kirenna

00:38:19

Vika777

00:41:14

vitaru

00:42:06

svet1704

00:42:25

Екатерина Нехай

00:42:48

sv55

00:50:00

яндекс123

00:52:01

mama1967

00:56:00

Лента

00:57:09

Комментарии к пазлу

фабби , 15.03.2015, 21:42:26

Помогите с переводом, пожалуйста)))

Анаконда , 16.03.2015, 00:40:07

Гончая Баскервилей.

Leia , 16.03.2015, 01:00:02

Собака Баскервилей?

Лента , 16.03.2015, 03:22:41

Я бы остановилась на "собаке..." На первом плане явно кто-то выступает с чтением, очевидно, "Собаки Баскервиллей". Наверняка в оригинале повести "Hound..." а не "Dog...".

Fila , 16.03.2015, 13:06:15

Совершенно верно, картина так и называется "Собака Баскервиллей". В английском языке Dog это просто собака, а Hound обозначает вид собак предназначенных для охоты на крупного дикого зверя. Особенностью этого художника является то что он дает своим картинам название, заимствуя их у известных литературных произвидений и используя как каламбур, например у него есть картина "Красавица и чудовище" с лошадью и тележкой навоза.
На повозке написано "Рассказчик историй ", а ниже перечисляются жанры.

Лента , 16.03.2015, 13:11:18

Пазл мне очень даже понравился, люблю такие сценки со множеством любопытных деталей. Сейчас принимаюсь за его же пазлы с котами!

фабби , 16.03.2015, 21:35:06

Спасибо всем огромное, выручили)))))

yves67 , 31.03.2015, 16:53:26

класс

Добавить комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавлять комментарии.