Розы в Snapdragons

Я всегда стараюсь найти авторское название, в данном случае оно авторское. Snapdragons - название цветочного магазина на картинке, т.е. "Львиный зев" (есть такой цветок). Хотела избежать кавычек в названии, поэтому оставила английский вариант. Разве названия нельзя оставлять в их родном написании? "Розы в пасти льва " трактуются двояко, тем более, на картинке День св. Валентина. Я бы оставила как есть или Розы в "Львином зеве", но вы вправе менять названия на свое усмотрение. Я не возражаю, если это так необходимо.
Юлия, спасибо большое, что вы написали этот комментарий, я уже смирилась, что авторов пазлов не спрашивают, просто все меняют, просто бальзам на душу.