Поделиться пазлом

Элементов 800
Размер 1500x1920
Сложность экспертный
Добавлен Tatia
Опубликован 27.07.2014
Игроки 37
Лучшее время 00:11:49
Среднее время 04:50:34
Всех зовов сладостней любви всевластный зов,
И я одной любви покорствовать готов!

Любовь — михраб ветров, к зениту вознесённых,
И смерть иссушит мир без вод страны влюблённых.

Явись рабом любви, заботы нет иной.
Для доблестных блеснёт какой же свет иной?

Всё ложь, одна любовь — указ беспрекословный,
И в мире всё игра, что вне игры любовной.

Когда бы без любви была душа миров, —
Кого бы зрел живым сей круголетный кров?

Кто стынет без любви, да внемлет укоризне:
Он мёртв, хотя б сто крат он был исполнен жизни.

Хоть над любовью, знай, не властна ворожба,
Пред ворожбой любви — душа твоя слаба.

Нет, без любви ничьи не прорастают зёрна,
Лишь в доме любящих спокойно и просторно.

Без пламени любви, что все живые чтут,
Не плачут облака и розы не цветут.

Ты сердце не считай властителем души:
Душа души — любовь, найти ее спеши!

О смертный, разум свой к раздумью призови,
И ты постигнешь: мир воздвигнут на любви.

Когда на небесах любви возникла сила,
Она для бытия нам землю сотворила.

Был в жизни дорог мне любви блаженный пыл, —
И сердце продал я, и душу я купил.

С пожарища любви дым бросил я по странам,
И очи разума задернул я туманом.

Я препоясался, пылая, — и постичь
Любовь сумеет мир, услышавший мой клич.

Не для презренных он! Мой стих о них не тужит.
Сладкочитающим, взыскательным он служит.

Вот сказ, но исказит мои стихи писец.
Страшусь: припишет мне свои грехи писец.

Низами (перевод – К. Липскерова )

Рейтинг игроков

Время сбора
00:11:49
00:21:41
00:26:37
00:29:17
00:36:28
00:43:47
01:00:06
01:03:29
01:14:41
01:49:29
02:14:25
02:16:27
02:16:52
02:24:22
02:46:07
03:12:44
03:27:45
03:41:07

Комментарии к пазлу

Добавить комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавлять комментарии.

Похожие пазлы