Между двух огней

Gerard Jozef Portielje (Gerard Portielje, Герард Йозеф Портилье, 1856 – 1929) - бельгийский художник. Сын художника Яна Портилье (1828-1903). Его брат Эдвард (1861-1949) тоже был художником. После окончания антверпенской коммерческой школы с 1870 года обучался в Королевской Академии изобразительных искусств Антверпена.В 1887 году совершил путешествие в Вогезы и Эльзас, в 1898 году - в Англию, где писал пейзажи. В начале Первой мировой войны (1914) бежал через Остенде в Англию. До 1919 года жил в графстве Суррей. Писал пейзажи и виды загородных вилл. Активного участия в выставках бельгийских художников не принимал. В 1919 году вместе с семьей вернулся в Антверпен, где вновь занялся живописью. До 1925 года работал учителем рисования церковной школы.
Герард Портилье специализировался в основном в жанровой живописи.
Часто его картины изображают сцены, которые произошли в сельской местности: заезжих дворах, школах, кузницах, нотариальных конторах, тавернах и др. Персонажи его полотен, написаны, обычно, в шутливой манере, будь то карточная игра, отдых охотников и их сборы на охоту, подвыпившие музыканты, сценки в сапожной мастерской, школьные учителя и их непослушные ученики. Салоны интерьера и таверн на картинах художника всегда щедро украшены вином или пивом.
Многие сцены, кажется, написаны в начале или середине XIX века. Даже одежда и аксессуары его персонажей почти никогда прямо не указывают на время, когда Портилье создал их.
В 1897 году он создал дизайн почтовой марки, посвящённой Всемирной выставке в Брюсселе. Иллюстратор. Ныне репродукции многих его картин помещены на календарях, которые печатаются в Антверпене.
Картины художника хранятся в Музее изобразительных искусств Антверпена и Национальной галерее Виктории в Мельбурне.