Похозяйничали вместе

Свен Нурдквист (1946) — современный шведский детский писатель и иллюстратор. В 1984 году вышла его книга «Имениный пирог», первая из знаменитой серии про старого фермера Петсона и его замечательного котенка Финдуса. Впоследствии Нурдквистом было придумано и издано 8 книг этой серии. По ним были созданы фильмы и мультфильмы, написана компьютерная игра.
Петсон — это рассеянный немолодой мужчина, живущий в одиночестве в домике на краю маленькой шведской деревушки, в глубинке. Он надёжный друг и всегда тут как тут, когда Финдус попадает в переделку (а это постоянно с ним происходит). Петсон постоянно что-то мастерит, изобретает и улучшает в своём хозяйстве. Он — автор всяких невозможных и странных аппаратов.
Финдус в историях С.Нурдквиста — это молодой, весёлый и скорый на проделки кот. Своё странное имя он получил от Петсона потому, что попал в дом к своему хозяину в коробке с надписью «Финдус зелёный горошек» (Findus — это название крупного шведского концерна, производящего продовольственные продукты). Финдус непоседлив и взбалмошен, он постоянно и «везде», и «нигде». Финдус может разговаривать, однако скрывает это от односельчан Петсона*. Помимо них в книгах еще множество других забавных героев: куры Петсона, корова, сосед Петсона Густавсон и, конечно же, выдуманные персонажи МЮКЛЫ, которые точно домовые сживут в рисунках Нурдквиста своей жизнью, стараются везде помочь Финдусу.