В радостный час – наедине мы были вдвоем...

В радостный час – наедине мы были вдвоем,
Там воедино слились мы вполне – хоть были вдвоем.


Там, среди трепета трав, среди пения птиц,
Мы причастились бессмертной весне – мы были вдвоем!


Там, озаренные взорами блещущих звезд,
Мы уподобились полной Луне – мы были вдвоем!


Ибо меня, отделенного, не было там,
Ибо твое было отдано мне – мы были вдвоем!


Плакали кровью и пели любовь соловьи,
Души тонули в небесном вине – мы были вдвоем!..
..................................................................


...Я в Хорасане далеком в тот час пребывал,
Ты ж находился в Евфратской стране, – но мы были вдвоем!..

Руми